Matteo Martini

Garden Illustration

Pictures of gardens, plants and flowers.
A fundamental support for the design of open air spaces, that translates into both big and small scale format settings the design of a green environment architecture.

 

 

Illustrazioni di giardini, piante e fiori.
Un supporto fondamentale nella progettazione di spazi all’aperto, che traduce in ambientazioni - sia nel grande come nel piccolo formato - la pianificazione di una architettura del verde.

 

 

Educational Illustration

Production of digital images Mondadori Educational used as set designs for video products.

 

Per Mondadori Educational realizzazione di immagini digitali utilizzate come scenografie per realizzazioni video.

 

 

 

Digital Illustration

The versatility of digital illustration does not replace free hand drawings, but offers instead an additional tool for transpositions on paper or video of emotional and moving contents. Possible interventions with traditional tecniques cancel digital/manual borders.

 

La versatilità dell’illustrazione digitale non sostituisce il disegno a mano libera ma offre uno strumento in più nella trasposizione su carta (o video) di contenuti emozionali e emozionanti. I possibili interventi con tecniche tradizionali annullano il confine fra digitale e manuale.

 

Textile illustration

Geometries and refractions create repeatable although original harmonies. Designs for fabrics or textures, paper or curtains, with theme or freestyle patterns, conceived for macro spaces or small details.

 

Geometrie e rifrazioni creano armonie ripetibili ma originali. Disegni per tessuti o stoffe, carte o tende, con motivi a tema o a stile libero, pensati per macro spazi o piccoli dettagli.